Dans Téléchat, les saisons ne sont pas les nôtres. Leurs quatres saisons portent les noms suivants:

-la demi-saison [printemps?]
-la saison des vacances [été]
-la saison des pluies [automne]
-la saison des cadeaux [hiver]

Pour ce qui est de la semaine, une période hebdomadaire dans Téléchat compte, comme la nôtre, sept jours, mais les mois peuvent aller jusqu'à 78 jours apparemment (au moins, bonjour la fiche de paie)...

Les jours de la semaine sont:
-lourdi
-pardi
-morquidi
-jourdi
-dendrevi
-sordi
-mitanche

Autres remarques:
tertheure: remplace n'importe quelle heure de la journée

photographe: principale unité de temps dans le système MKS de Téléchat. Correspond à notre seconde métrique.